Lengua de Señas
Traducción Nuevo Testamento a la Lengua de Señas Chilena
Se estima que en Chile, hay entre ochocientos mil y un millón de sordos. Actualmente, no existe ningún material bíblico traducido para ellos. Y si estos estuvieran, no todos tienen el acceso a usarlo.
Es por eso que una de las prioridades que tenemos en LETRA Chile, es Traducir el Nuevo Testamento a la Lengua de Señas.
Les invitamos a ser parte de este hermoso proyecto, como es el de proveer la Palabra en la Lengua de Señas a este grupo importante de personas que también deben conocer del amor de Jesús de una forma clara.
En un breve tiempo, publicaremos los avances de los trabajo que estamos realizando. Mientras, les encargamos sus oraciones:
Por la conformación de un Equipo idóneo.
Por las Investigaciones sociolingüísticas que se deben hacer a lo largo de nuestro país.
Por los traductores, capacitadores, monitores, que debemos tener.
Por pastores que tengan el llamado a servir y pastorear a los sordos usando los materiales que confeccionemos.
Por las iglesias que estarán orando, cubriéndonos en cobertura en esta tarea del Señor.
Por las iglesias y personas que esperamos sean parte de este proyecto con sus ofrendas y aportes.
Por los grupos de sordos, que conocerán a Jesucristo como el Señor de sus vidas.
Para mayor información, escríbanos a contacto@letrachile.com
Juan 3:16 Español Mapudungun Romané Alemán Griego
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
Fey tüfa ta feyngey Ngünechen am rume piwkeyefilu ta kom mapu mew mülechi pu che, feymew wüli ñi kiñen Fotüm femngechi kom tati feyentulu kisu mew chumkawnorume ñi lanoael, welu may ñi nieael ta rumel mongen.
Soke pe gachin volisarda o Del e sueto, kai dia pe edine Chave, gia kogo pachal ande lete, te na jasaol, ta te avel le zivoto ostade.
Denn Gott hat die Welt so geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren gehe, sondern ewiges Leben habe.
Dio,ti to,son hvga,phsen o` Qeo.j to.n ko,smon( w[ste e;dwke to.n Ui`o.n au`tou/ to.n monogenh/( dia. na. mh. avpolesqh/| pa/j o` pisteu,wn eivj auvto,n( avlla. na. e;ch| zwh.n aivw,nion?






